Dans le cas des mots brefs qui commencent par une voyelle, une consonne de soutien est insérée.
Cela apparaît dans le cas des pronoms ieu « je », « moi », i-elo « il »: IEU est simplifié en EU suivant la règle de simplification des triphtongues, mais Y est inséré en soutien : IEU > EU > YEU. E derrière Y devient I, et on a donc YIU [ jiu ]. De la même façon, i-elo est [ 'jilu ] .
Les pronoms ieu, i-elo commencent donc par une
consonne, ce qui explique les aspects suivants :
1) Lorsque
le mot qui précède se termine par une voyelle, celle-ci
est prononcée : coma ieu [
kuma’jiu ]
« comme moi »
2) Les articles ne
sont pas contractés: de i-elo [
dø ’jilu ] « de lui »
3)
Le mot qui précède ne fait jamais liaison : vès
ieu [
ve jiu ]
« chez moi ».
Pour un mot comme uèu [ øu ] / [ iu] , c'est l'article qui joue le rôle de consonne de soutien : un uèu, los uèus, d'uèus.
Auteur: Didier Grange - 2014- modifié- 2021 / [ Télécharger l'ouvrage ]
Quelques notions de phonétique articulatoire
Le système vocalique du roman occidental
Palatalisation de C et de G devant E et I (première palatalisation)
Sonorisation des consonnes intervocaliques sourdes
Palatalisation de C et de G devant A (segonde palatalisation)
Effacement des voyelles finales E et O
Effacement des voyelles posstoniques
Affaiblissement de B intervocalique
Affaiblissement de D intervocalique
Affaiblissement de DH intervocalique
Affaiblissement de G intervocalique
Effacement de N instable en fin de mot
La diphtongaison de È et de Ò en roman I
La diphtongaison de E et de O en roman II
La diphtongaison de È et de Ò en roman III
Formation de U antérieur, fermeture de O ( Ụ )
Le système vocalique sigolénois
Séparation de A antérieur et de A postérieur
Simplification des triphtongues
Effacement des consonnes finales
Consonantification des voyelles
Les articles et pronoms démonstratifs