Jean Roux est l’auteur de plusieurs ouvrages en occitan prenant racine en Haute-Loire, dont son dernier « Ciutats » est paru en 2008.
Le 31 Janvier 2009, s’est déroulé la « dictée occitane » du Puy-en-Velay. Jean Roux était présent pour effectuer la lecture du texte.